Obraz "Osiem zakochanych kotów V" (2004)

W 1948 roku Corneille był współzałożycielem grupy artystycznej COBRA i jednym z czołowych ilustratorów magazynu o tej samej nazwie. Na twórczość artystów z tej grupy wpływ miały wrażenia z czasów II wojny światowej i okresu powojennego.

W 1950 roku wraz z Appelem przeniósł się do Paryża. Kolejne lata upłynęły pod znakiem licznych podróży do Afryki Środkowej, Azji i Ameryki Południowej. Szczególnie jego podróż na Kubę wpłynęła na jego pełen wyobraźni styl, który odtąd skupiał się na motywie „kobieta-ptak-palma”. Corneille zawsze fascynował się mitami, naukami religijnymi oraz „prymitywną” sztuką różnych kultur.

Słynie również ze swojego poetyckiego świata. Kobiety, koty, ptaki i rośliny to powracające motywy w jego twórczości, które malował w bardzo intensywnych barwach. „Żyję z roślinami, z kotami, żyję z ptakami i żyję z kobietami – to jest mój świat, który przekładam na język sztuki”.

Już w 1954 roku jego prace były wystawiane na Biennale w Wenecji, a pięć lat później na documenta w Kassel w Niemczech. Od tego czasu stały się one istotną częścią renomowanych muzeów i ważnych kolekcji prywatnych na całym świecie. Corneille mieszkał i tworzył w Paryżu aż do swojej śmierci we wrześniu 2010 roku.