Hubert Lang
"L'art et l'art du paysage s'unissent à Sienne et dans sa région en une symbiose d'harmonie et de poésie", peut-on lire dans un film-portrait sur le peintre et sculpteur Hubert Lang (*1946). C'est une déclaration qui pourrait être faite à l'identique sur l'art de Lang. Il est marqué au plus profond de lui-même par son amour de la Toscane et de l'art des maîtres anciens, qui dure depuis des décennies et qui est particulièrement présent ici.
La confrontation de Lang avec l'art et le paysage de la région a trouvé son expression dans un grand nombre d'œuvres. En tant que peintre, il a par exemple travaillé pendant plus d'un quart de siècle sur "La route de Castelnuovo Berardenga à Sienne", un cycle d'œuvres impressionnant qui fait de lui un admirateur des anciens, mais aussi un profond connaisseur de l'art moderne ; en tant que sculpteur, il a créé une série de bronzes expressifs qui réduisent la Toscane à ses éléments de base et à ses caractéristiques typiques et qui montrent clairement au spectateur, au premier coup d'œil, que seul un artiste ayant expérimenté et parcouru ce paysage des centaines, voire des milliers de fois, pouvait les créer.
