Kort beskrivning
originalreplika av Dietz | Tillverkad i Tyskland | screentryck på träpanel | guldpläterad | skivans diameter ca 14,5 cm | inramad | mått 30 x 30 cm
Detaljerad beskrivning
Dietz-replika av ”Moordorfs guldskiva” (ca 1500-1300 f.Kr.), inramad
Moordorf-guldskivan är ett av de mest betydelsefulla guldfynden från bronsåldern i norra Tyskland. Den upptäcktes 1910 i samband med torvbrytning i mossen nära Moordorf i Östfrisland och förvaras idag på Niedersachsens statliga museum i Hannover, Tyskland.
Skivan är tillverkad av tunt guldplåt, har en diameter på cirka 14,5 centimeter och är dekorerad med intrikata stansade mönster. Cirkulära ornament, strålande motiv och små knoppar vittnar om enastående hantverksskicklighet och precision. Arkeologer daterar föremålet till mellan cirka 1500 och 1300 f.Kr.
Guldskivans betydelse har ännu inte fastställts med säkerhet. På grund av dess utformning kopplas den ofta till solkult under bronsåldern. Den var troligen inte avsedd som smycke utan som ett rituellt eller ceremoniellt föremål. Liknande avbildningar är främst kända från Skandinavien och norra Tyskland, vilket tyder på nära kulturella kopplingar under bronsåldern.
Omständigheterna kring dess upptäckt förblir också ett mysterium. Forskning tyder på att skivan ursprungligen placerades i en gravhög som ett värdefullt gravgåva. Dess möjliga användning som votivgåva har också diskuterats.
Original: Niedersachsens statsmuseum i Hannover.
Originalreplika från DIETZ, tillverkad i 40 samordnade screentryckslager, tryckt på en 8 mm tjock träskiva, handförgylld med 22 karats äkta guld. Guldskivans diameter är ca 14,5 cm, precis som hos originalet. Inramad i en guldram av massivt trä. Storlek inklusive ram 30 x 30 cm.
Producent: ars mundi Edition Max Büchner GmbH, Bödekerstraße 13, 30161 Hannover, Tyskland, [email protected]
Günter Dietz utvecklade en revolutionerande metod för autentisk reproduktion av bilder, där inte de vanliga tryckfärgerna används, utan samma originalfärger som användes av konstnären. Beroende på konstnärens målningsteknik måste upp till 180 (!) olika färgapplikationer appliceras för att uppnå en perfekt kopia av originalet som också sensationellt återspeglar "relief" och pastositet i färgkompositionen.
Här är exemplen på "Par vid trädgårdsbordet" av August Macke:

På samma sätt används alltid originalets material, t.ex. reproduktion på duk, papper, trä, koppar, pergament.
Resultatet är en perfekt, rasterlös reproduktion som kommer mycket nära originalet i uttrycksfullhet och effekt. Även museispecialister kan ofta inte skilja repliken från originalet. Därför måste ett särskilt säkerhetsmeddelande infogas, som endast är synligt under röntgenstrålar.
Upplagan av de flesta Dietz-replikerna är begränsad, vanligtvis till 950 exemplar. Varje replik är uppspänd på en ram som originalet, så att du kan dra åt duken igen om rumstemperaturen och luftfuktigheten varierar. Högkvalitativa massiva trälister avrundar bilden av varje Dietz-replika.
Många mästerverk av Rembrandt, Caspar David Friedrich, Claude Monet, Gustav Klimt och många andra har återskapats av Dietz Offizin. Berömda moderna konstnärer som Pablo Picasso, Salvador Dalí, Max Ernst, Friedensreich Hundertwasser, Joan Miró, Marc Chagall använde den metod som utvecklats av Günter Dietz för att få repliker av sina verk producerade.
Kommentarer från pressen:
"Dietz-systemet ger bilder som är lika bra som originalen. Vad elektroniken gjorde med uppfinningen av Hi-Fi och stereo för musikuppspelning - här kompenserade den grafiska tekniken för bildkonst." (Die Zeit)
"I teorin är det ingen skillnad mellan originalet och Dietz replik. De borde inte kallas reproduktioner, utan faksimiler." (Newsweek)
"För konstskrivare över hela världen förblir orealiserbart till denna dag, vad lyckades bara Dietz med hjälp av tryckteknik: Den perfekta reproduktionen av målade verk." (Der Spiegel)
Gjutformen tas vanligtvis direkt från originalet, så att repliken återger även de finaste detaljerna.
Efter gjutningen poleras, patineras, förgylls eller målas ytan enligt originalet med hjälp av den lämpligaste metoden.
En replik av ars mundi är en igenkännbar bild av originalet.
Ett plastiskt skulpturalt konstverk av trä, sten, elfenben, brons eller andra metaller.
Medan skulpturer av trä, elfenben eller sten tillverkas direkt från materialblocket, för bronsgjutning förbereds först en arbetsmodell. Vanligtvis är den gjord av lera eller andra lättformade material.
Skulpturens storhetstid efter den romerska antiken var renässansen. Impressionismen gav en ny impuls till skulpturkonsten. Även samtida konstnärer som Jorg Immendorf, Andora och Markus Lupertz berikade skulpturen med enastående verk.